The Chinese Translator will translate written and spoken content between Chinese (Mandarin) and English, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and clarity.

• Job Location: Lagos Free Zone, Idotun, Ibeju-Lekki
• Employment Type: Full-Time
• Salary: Not stated

CYNSourcing operates in the translation and business support services sector, helping organisations bridge language gaps across Chinese and English communication. The firm supports cross-functional teams with written and spoken translation across business contexts. Its work environment is professional and detail-driven, with a strong emphasis on accuracy, cultural appropriateness, and clear communication.

• Translate documents, reports, marketing materials, and digital content from Chinese to English and vice versa.
• Provide interpretation services during meetings, conferences, or calls where required.
• Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context.
• Proofread and edit translated texts for accuracy and fluency.
• Collaborate with cross-functional teams to support communication needs.

• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Chinese Language, or a related field.
• Proven experience as a translator or interpreter (minimum 2–3 years preferred).
• Native or near-native fluency in Chinese (Mandarin) and English.
• Strong knowledge of grammar, idioms, and cultural nuances.
• Proficiency with translation tools and software (e.g., CAT tools, SDL Trados).

How to Apply
Interested candidates should Apply here or send their applications to hr@cynsourcing.com.

Why This Job Might Be a Good Fit
This role suits a bilingual professional who is equally comfortable with written translation and live interpretation rather than one alone. Because the role supports business operations in the Lagos Free Zone, the work here involves commercial and industrial contexts where accuracy directly affects operations, making it valuable experience for corporate or trade interpretation.

About This Listing
This page is part of our regularly updated collection of job opportunities. Each listing is shared to help users find available roles without upfront costs.

What You Should Know
Details such as eligibility, requirements, deadlines, and availability may change at any time. We do not control the hiring or enrollment process and are not responsible for final selections or outcomes.

Disclaimer
This website does not act as an employer, recruiter, or training provider. Users are advised to verify information directly from the official source before applying.

Want to see all current job openings? Browse our latest job listings in Lagos to find roles that match your skills.