The English Business Account Evaluator will assess AI-generated email responses against professional inbox history, evaluate relevance and accuracy, identify unsupported personalization assumptions, and provide detailed structured feedback while maintaining strict data privacy standards within the organisation’s AI training initiative.

• Job Location: Fully Remote (Nigeria-based applicants eligible)
• Employment Type: Contract (16 Weeks; Part-Time 20h/week OR Full-Time 40h/week)
• Compensation: Not stated (Contractor rate based on hours)
• Time Zone Requirement: Minimum 4-hour overlap with Pacific Standard Time (PST)

Gramian Consulting Group is a boutique IT professional services and engineering talent consultancy seeking native English speakers to evaluate AI-generated email responses. This 16-week remote contract offers flexible part-time or full-time engagement for professionals with active business Gmail accounts who can provide structured feedback to improve AI personalization models within global tech projects.

• Evaluate AI-generated email responses using your own professional email history and account activity
• Assess outputs systematically for accuracy, relevance, helpfulness, and personalization quality
• Identify unsupported assumptions, incorrect personalization cues, and irrelevant recommendations
• Compare multiple AI response variants and select the stronger overall result objectively
• Provide clear, structured evaluation feedback following detailed project guidelines
• Adhere strictly to quality standards and completion timelines for assigned batches
• Maintain absolute confidentiality of all data accessed during evaluation process
• Complete required consent forms and follow data privacy protocols meticulously
• Flag edge cases and ambiguous scenarios for senior reviewer clarification

• Native-level proficiency in English (written and comprehension)
• Minimum of 2 years of professional work experience in any field
• Active Google Workspace or Corporate Gmail account used regularly for professional communication
• Business inbox containing predominantly English-language emails with approximately 1,000+ messages
• Gmail display language must be set to English throughout contract duration
• Willingness to use primary business account for evaluation purposes and sign consent form
• Reliable internet connection and dedicated workspace for focused evaluation tasks
• Ability to maintain PST overlap hours consistently for team syncs and deadlines
• Strong attention to detail and ability to follow complex annotation guidelines precisely

How to Apply

Qualified candidates should Apply here. Please note that this role requires an active professional Gmail account with substantial English correspondence history and mandatory PST time zone alignment; applications without verified business email access will not progress past initial screening.

Why this job might be a good fit

This position is ideal for articulate professionals with established business email histories who want flexible remote income while contributing to cutting-edge AI development, offering valuable exposure to machine learning evaluation workflows without requiring technical coding skills beyond native language expertise.

About This Listing
This page is part of our regularly updated collection of job opportunities. Each listing is shared to help users find available roles without upfront costs. 

What You Should Know
Details such as eligibility, requirements, deadlines, and availability may change at any time. We do not control the hiring or enrollment process and are not responsible for final selections, or outcomes. 

Disclaimer
This website does not act as an employer, recruiter, or training provider. Users are advised to verify information directly from the official source before applying.

Want to see all current job openings? Browse our latest job listings to find roles that match your skills.